Blog

Todo lo que Pasó en Festival Betances

Estamos muy orgullosos de nuestra cultura, y nos encanta compartirla con nuestra comunidad en Boston. Durante los últimos 45 años hemos traído un festival cultural de un fin de semana entero para que personas de todas partes de Nueva Inglaterra puedan conocer de nuestra música, comida, y pasar un rato agradable con sus familias mientras bailan y participan en actividades divertidas. Nos enorgullece decir que este año Festival Betances fue un éxito total. Pero, si por algún motivo no pudo venir, o se perdió de algo y quiere saber más, a continuación un resumen de absolutamente todo lo que pasó en Festival Betances 2015. Nuestra Presidenta Ejecutiva, Vanessa Calderón-Rosado, dio la bienvenida el viernes, “Festival Betances se ha convertido en un símbolo esencial de lo que significa la cultura Latina y Puertorriqueña en la ciudad de Boston y toda la región,” dijo. Contó la historia del festival y el motivo por el cual tiene su nombre, que hace honor a Ramón Emeterio Betances, un patriota Puertorriqueño que ayudó a Latinoamérica, el Caribe y los Estados Unidos con sus contribuciones a la medicina. Oficiales como el Alcalde Marty Walsh, Felix Arroyo, y Rep. Byron Rushing también mostraron su apoyo y hablaron al comienzo del festival. Después de tan cálida bienvenida, una residente de Villa Victoria, Doña Maria Flores, cantó el himno nacional de Puerto Rico, “La Borinqueña.”Acto seguido comenzó la parada de la comunidad alrededor del South End. Más de 400 personas participaron en grupos, cada uno con su propia música proveniente de carros antiguos, desde grupos de baile hasta otras organizaciones sin fines de lucro. El primer dia de Festival Betances culminó con Wilson Vera y su Trio, un trio local de bohemia que deleitó a la audiencia con baladas románticas Puertorriqueñas. Estas baladas, o música Bohemia, están compuestas por un ritmo romántico y un poco nostálgico que caracteriza a nuestras generaciones mayores. El trio dio una representación conmovedora con interpretaciones alegres que lograron mantener la esencia de la Bohemia tradicional. El sábado fue el Día Internacional así que muchas bandas y DJs locales vinieron a tocar diferentes tipos de música, desde jazz con Carmelita Latin Jazz Band hasta reggaeton con Eric “El Melodioso” -- quien compartió que estaba muy impresionado por el festival y agradecido por la oportunidad de poder estar en el escenario de Betances. Durante todo el día organizamos una variedad de actividades para todas las edades: los niños estaban jugando con sus caritas pintadas y pasaron horas saltando en los colchones inflables. También comenzó el torneo de dominó, en el cual participó Felix Arroyo. Hyde Park entretuvo a los invitados demostrando sus talentos con una actuación especial de tambores. Y desde luego, nunca se acabó la música y la comida. [caption id="attachment_3713" align="aligncenter" width="711"] Hyde Square Task Force[/caption] Hablando de comida… Todos los presentes disfrutaron de comida tradicional Puertorriqueña como alcapurrias, bacalaitos, tostones, y pinchos como tambien, tacos Mexicanos y horchata. La Horchata es una bebida dulce, típica en México, hecha de arroz vainilla y canela. También había un kiosco dedicado solamente a la venta de Piña Coladas. El festival acabó a las 9:00 PM con Mambo y Swing tocando bachata y merengue. Esta banda local toca canciones clásicas de los grandes como Juan Luís Guerra y Gilberto Santa Rosa, pero con su propio estilo. Como ellos lo describen, su público tiene la oportunidad de disfrutar de canciones que quieren y conocen, pero también de sentirlas de una manera distinta. La emoción siguió el día siguiente, domingo, que empezó con nuestra famosa competencia, El Poste Engrasado. Muchos lo intentan, pero solo unos pocos lo logran. No es un juego peligroso, pero si requiere de mucho esfuerzo físico. Aquellos que se atreven compiten escalando un poste muy resbaladizo para alcanzar la bandera puertorriqueña atada al final y ganar un premio en efectivo. Es muy divertido para ambos los que compiten y los que observan. Este año Jose Rodriguez logró alcanzar la bandera, asegurando la victoria de su equipo, Team Gio. [caption id="attachment_3716" align="aligncenter" width="720"] Poste Engrasado[/caption] Ya que era el Día de la Herencia de Puerto Rico todas las bandas tocaron música tradicional de la isla. Entre las más destacadas está Zayra Pola y su Orquesta quien deleitó a la audiencia con su salsa clásica y talento impresionante con los timbales. También hubo una bella actuación de danza por el grupo de niñas Fuerza Internacionales, quienes vestidas de Puerto Rico animaron a la audience a bailar con ellas. Miembro del Concejo Municipal, Charles Yancey, también estaba presente. Subió al escenario para decir lo agradecido que está por la comunidad de IBA en Villa Victoria y también lo importante que es traer el juego de dominó a Boston, ya que no es reconocido como un deporte en los Estados Unidos. [caption id="attachment_3717" align="aligncenter" width="712"] Charles Yancey con CEO Vanessa Calderón-Rosado[/caption] … Y dejamos lo mejor para el final. El festival cerró con el duo popular de salsa, NG2, quienes vinieron de Puerto Rico exclusivamente para la ocasión. Tocaron algunas de sus mejores canciones como “Mi Salsa no Viene en Lata,” “Como Amigo No,” y “Amores Extraños.” Todos los presentes estaban bailando, fue verdaderamente una ocasión especial. [caption id="attachment_3719" align="aligncenter" width="718"] NG2 en Festival Betances[/caption] Ahora que si se acabó la música y se marcharon los kioscos, queremos tomar esta oportunidad para agradecerles a todos lo que hicieron posible nuestra festival otro año más - nuestros patrocinadores, voluntarios, y especialmente todos los que vinieron a disfrutar del fin de semanas. Festival Betances se trata de su gente, y todos ustedes lo hicieron un fin de semana inolvidable. Ya estamos planificando Festival Betances 2016, esperamos que puedan asistir el año que viene. No lea sobre lo ocurrido, pero vívalo de verdad. Si quiere contribuir para hacer posible este y otros eventos de nuestra comunidad puede hacer su donación aquí....